Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский

to harvest (the crops)

Толкование Перевод

1 moisson

moisson [mwasɔ̃]

feminine noun

harvest

• ils font la moisson they're harvesting

• la moisson de médailles a été excellente they got a good crop of medals

* * *
mwasɔ̃
nom féminin

1) lit, gén harvest; ( époque) harvest time

faire la moisson — to harvest

2) fig haul

* * *
mwasɔ̃
1. nf

harvest, fig, [informations, détails]

faire une moisson de — to collect, to gather

2. moissons nfpl

(= époque) harvest time

* * *

moisson nf

1 Agric (activité, produits récoltés) harvest; ( époque) harvest time; faire la moisson or les moissons to harvest;

2 fig haul (de of); une moisson de prix a haul of prizes.

[mwasɔ̃] nom féminin

1. AGRICULTURE harvest

faire la moisson to harvest (the crops)

2. [grande quantité]

une moisson de an abundance ou a wealth of

Dictionnaire Français-Anglais > moisson
2 récolte

récolte [ʀekɔlt]

feminine noun

   a. ( = activité) harvesting

• il y a deux récoltes par an there are two harvests a year

• faire la récolte des pommes de terre to harvest potatoes

   b. ( = produit) [de blé, maïs] harvest ; [de pommes de terre, fraises, raisin, miel] crop

   c. ( = argent récolté) takings

• la récolte est maigre ( = documents) I didn't get much information

* * *
ʀekɔlt
nom féminin Agriculture ( activité) harvest; ( produits récoltés) crop, harvest

* * *
ʀekɔlt nf
1) (= action) harvesting

2) (= production) harvest, crop

une bonne récolte — a good harvest

* * *

récolte nf

1 Agric ( activité) harvest; ( produits récoltés) crop, harvest; la date de la récolte varie the date of the harvest varies; nous avons fait trois récoltes cette année we've had three crops this year; 400 tonnes de récolte ont été perdues 400 tonnes of the crop was lost; la récolte de maïs/raisins est excellente the corn/grape crop is excellent;

2 fig ( collecte) collection; ( fruits de la collecte) ( argent) takings (pl); ( documents) crop.

[rekɔlt] nom féminin

1. [des céréales] harvest (substantif non comptable)

[des fruits, des choux] picking (substantif non comptable)

[des pommes de terre] lifting (substantif non comptable)

[du miel] gathering, collecting (substantif non comptable)

ils ont déjà commencé à faire la récolte they've already started harvesting

2. [quantité récoltée] harvest

[denrées récoltées] crop

3. [de documents, d'information] gathering, collecting

Dictionnaire Français-Anglais > récolte

См. также в других словарях:

Harvest Moon (series) — Harvest Moon The Harvest Moon series logo. Genres Life simulation, Management simulation, Role playing game Developers Marvelous Interactive (form … Wikipedia
Harvest Moon: Magical Melody — North American cover art for GameCube Developer(s) Marvelous Interactive Publisher(s) … Wikipedia
The Farming Game — is a board game simulating the economics of a small farm. Published in 1979, it was designed by George Rohrbacher, a rancher in Washington State. The Farming Game painfully reflects the real life difficulties of running a farm. Also, the names… … Wikipedia
Harvest (disambiguation) — Harvest may mean:* Harvest of crops * Harvest festival * Harvest (wine), the harvesting of wine grapes * Harvest, Alabama In the arts * Harvest (album) (1972) by Neil Young * Harvest (Naglfar album) (2007) by Naglfar * Harvest (Dragon Ash album)… … Wikipedia
Harvest — Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any kind; the… … The Collaborative International Dictionary of English
harvest bug — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Harvest fish — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Harvest fly — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Harvest lord — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English
harvest louse — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Harvest mite — Harvest Har vest (h[aum]r v[e^]st), n. [OE. harvest, hervest, AS. h[ae]rfest autumn; akin to LG. harfst, D. herfst, OHG. herbist, G. herbst, and prob. to L. carpere to pluck, Gr. karpo s fruit. Cf. {Carpet}.] 1. The gathering of a crop of any… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

to harvest (the crops)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

to harvest (the crops)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: